Credit Suisse put together securities that then were bought by four tame offshore investment companies which in turn sold them on to BES customers through BES branches.
All well and good except the securities that were bundled up and sold by Credit Suisse were made up of investments in the failing Espírito Santo empire.